chore: initial monorepo scaffold + WDS Phase 1+2 artifacts

- Nx 22.7 monorepo (pnpm 11.1, TypeScript 5.9, Node 24)
- apps/api: NestJS 11 (CJS conforme CODING-RULES.md PGD-DB-004)
- apps/web: React 19 + Vite 8 (ESM)
- libs/shared/api-interface: Zod contract base
- Docker Compose dev: Postgres 18, Valkey 8, MinIO, Mailpit
- WDS artifacts:
  - design-artifacts/A-Product-Brief/ (5 docs canônicos + 16 dialogs)
  - design-artifacts/B-Trigger-Map/ (hub + 4 personas + feature impact)
- Stack canon: STACK.md v2.2 + CODING-RULES.md v2.0 + brand.md
- AGENTS.md + README.md como entrada para devs/agentes

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.claude/skills/bmad-edit-prd/SKILL.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+name: bmad-edit-prd
+description: 'DEPRECATED — consolidated into bmad-prd update intent - this skill will be removed in v7 in favor of `bmad-prd`.'
+---
+
+# DEPRECATED — forwards to bmad-prd (update intent)
+
+This skill was consolidated into `bmad-prd`. It is retained as a thin compatibility shim so existing invocations by name and `_bmad/custom/bmad-edit-prd.toml` override files keep working. New work should invoke `bmad-prd` directly — it detects create / update / validate intent from the conversation.
+
+## On Activation
+
+1. Resolve customization: `python3 {project-root}/_bmad/scripts/resolve_customization.py --skill {skill-root} --key workflow`. This picks up any `{project-root}/_bmad/custom/bmad-edit-prd.toml` and `bmad-edit-prd.user.toml` overrides for the legacy fields (`activation_steps_prepend`, `activation_steps_append`, `persistent_facts`, `on_complete`).
+
+2. Load `{project-root}/_bmad/bmm/config.yaml` (and `config.user.yaml` if present) to resolve `{user_name}` and `{communication_language}`.
+
+3. Emit a deprecation notice to the user in `{communication_language}`:
+
+   > Notice: `bmad-edit-prd` is deprecated and will be removed in a future release. It now forwards to `bmad-prd` with update intent. To silence this notice and access the full new customization surface (`prd_template`, `validation_checklist`, `doc_standards`, `external_sources`, `external_handoffs`, `output_dir`, `output_folder_name`), migrate `_bmad/custom/bmad-edit-prd.toml` to `_bmad/custom/bmad-prd.toml` and invoke `bmad-prd` directly next time. Customization fields that were in this version still remain in the new version and will be respected if present in `_bmad/custom/bmad-prd.toml`, but the new version also supports additional fields that you can take advantage of by migrating.
+
+4. Invoke `bmad-prd` with the following context. Pass these as the activating context so `bmad-prd` honors them instead of resolving its own customization from scratch:
+
+   - **Intent:** `update` — skip `bmad-prd`'s usual intent detection step.
+   - **Pre-resolved legacy customization** — use these in place of resolving from `bmad-prd`'s own `customize.toml` for the four legacy fields. For everything else (`prd_template`, `validation_checklist`, `validation_report_template`, `doc_standards`, `output_dir`, `output_folder_name`, `external_sources`, `external_handoffs`), use `bmad-prd`'s own defaults and overrides as normal:
+     - `activation_steps_prepend` = the resolved value from step 1
+     - `activation_steps_append` = the resolved value from step 1
+     - `persistent_facts` = the resolved value from step 1
+     - `on_complete` = the resolved value from step 1
+   - **Original user input:** forward whatever the user said when invoking this skill verbatim (the target PRD path, the change signal, etc.).
+
+   `bmad-prd` takes the workflow from here. Do not execute any further steps in this shim.

.claude/skills/bmad-edit-prd/customize.toml

@@ -0,0 +1,42 @@
+# DO NOT EDIT -- overwritten on every update.
+#
+# Workflow customization surface for bmad-edit-prd. Mirrors the
+# agent customization shape under the [workflow] namespace.
+
+[workflow]
+
+# --- Configurable below. Overrides merge per BMad structural rules: ---
+#   scalars: override wins • arrays (persistent_facts, activation_steps_*): append
+#   arrays-of-tables with `code`/`id`: replace matching items, append new ones.
+
+# Steps to run before the standard activation (config load, greet).
+# Overrides append. Use for pre-flight loads, compliance checks, etc.
+
+activation_steps_prepend = []
+
+# Steps to run after greet but before the workflow begins.
+# Overrides append. Use for context-heavy setup that should happen
+# once the user has been acknowledged.
+
+activation_steps_append = []
+
+# Persistent facts the workflow keeps in mind for the whole run
+# (standards, compliance constraints, stylistic guardrails).
+# Distinct from the runtime memory sidecar — these are static context
+# loaded on activation. Overrides append.
+#
+# Each entry is either:
+#   - a literal sentence, e.g. "All PRDs must include a regulatory-risk section."
+#   - a file reference prefixed with `file:`, e.g. "file:{project-root}/docs/standards.md"
+#     (glob patterns are supported; the file's contents are loaded and treated as facts).
+
+persistent_facts = [
+  "file:{project-root}/**/project-context.md",
+]
+
+# Scalar: executed when the workflow reaches Step E-4 (Complete & Validate) and the
+# user exits via [S] Summary or [X] Exit — not on [V] Validate (which chains to
+# bmad-validate-prd) or [E] Edit More (which loops back). Override wins.
+# Leave empty for no custom post-completion behavior.
+
+on_complete = ""